Pílula de português. Pronunciamos errado
Cateter. A sílaba tônica (a mais forte na fala, lembram?) está no final, no “ter”, “catetér”.
Muita gente pronuncia “catéter”, provavelmente “inspirada” na palavra “catheter” em inglês. Mas em português… escrevam cateter. Sem acento e com a tônica no final.
Estádio. Com acento sempre. Estádio de futebol, estádio II do câncer, estádios I e II da doença… Muita gente pronuncia “estadíos III e IV”… Não está certo. O correto é estádio.